SIXの日本語歌詞について、キャサリン・パーの "survived"をどうしても「生き残り」に訳したバージョンをみたかったので、Ex-wives まるごと自分で試作しました。 survived は直訳なら生き残りとか生存で訳す方が近いので、あえて死別にしたのは色々意図があ…

ミュージカル『カムフロムアウェイ（原題：COME FROM AWAY）』から。 日本初演の東京公演が終わる前にこのミュージカルについてやんややんや書きたいと思っていたのに、東京公演終わってしまった… 全国ツアーはまだ続くみたいなので、本当に少しでも多くの人…

①はこちら。なんかすっかり長くなってしまった... singalongtoday.com ここから続き ＊ なぜヘザースに入れ込んだかというと、まずオフブロードウェイ初演でベロニカを演じたBarrett Wilbert Weed が好きだった。2018年ごろ、インターネットでBarrett の出演…

（観劇したのは2月3日） 場所：Garrick Theatre マギー・オファーレルの同タイトルの小説が原作。 薬草の知識が豊富で自然や「向こう側の世界」と会話することのできるアニェスは、言葉で物語を書くウィリアムと出会う。両者それぞれの家族との関係を描きつ…

一旦自分のエネルギーがオフに向かっている。 日曜に見たすすき、青い空と川、見逃した夕焼け、窓から見えたほぼ満月の月のことをまだ覚えている。 久々にこんなにしっかり体調を崩して、そういえば一度 1月か2月かにも風邪っぽくなっていたんだけどその時は…

となりのトトロの舞台版、My Neighbour Totoroを観てきた。初演の時にチケットを取り逃したので再演を観られてとても嬉しい！ 劇場はロンドンの Barbican Centre（バービカン・センター）。地下鉄からだとBarbican 駅もしくはMoorgate 駅から徒歩6-8分。Moor…

1/18 チューリップの水を換える。朝ごはんをちゃんとお椀で食べるのを続けている。おいしい。 クラスに行く。スタジオの窓から見える空がばちーんと音がするような青で、ああ昨日とまったく違う天気、まったく違う日なんだと思う。動きながら感じられること…